La mise à jour régulière de la vue d'ensemble des réserves urbanisables est une condition préalable à la gestion active du territoire. Sur la base de cette vue d'ensemble, il est possible d'élaborer des stratégies solides et de définir des objectifs de politique. La gestion du territoire globale doit être comprise comme un processus cyclique et une tâche permanente. Ce processus peut être divisé en six composantes de base et nécessite une intégration organisationnelle appropriée :